Simplified Chinese

一个心爱的歌曲致敬 歌曲：走着走着 电影：《帕基扎》（1972） 演员：米娜·库玛丽，卡马尔·卡普尔 演唱：拉塔·曼吉什卡 作曲：古拉姆·穆罕默德 作词：凯菲·阿兹米 摄影：约瑟夫·维尔辛 导演：卡马尔·阿姆罗希 音乐响起，风中传来萨朗吉琴带着刀锋般旋律的声音。宴会的灵魂人物用忧郁的目光望向乐队。舞女们站起身来，用她们的舞姿仿佛撑起了屋顶的柱子，观众的心情仿佛通过眼睛在诉说。 鼓点在舒展与转身的美妙结合中苏醒，而宴会的女主角唱道： 走着走着 走着走着，就这样 在路上遇见了一个人 在观众还未反应过来时，她用手势拒绝地说道： 就在那一刻停了下来 我的夜晚在天将明时停住了 人们说，在每一根西塔琴的弦中，都隐藏着无数的喜悦与悲伤。带着这些喜悦和悲伤，西塔琴伴随着女主角登场。舞女们用身体演绎着诗句的节奏，重复着女主角的话语。 她听到这一切，感到惊讶： 那些我未曾说出口的话 如今却被时代传唱着 她在命运的垂青下微笑着说道： 我的话语 在走着走着中变成了传说 内心激动不已，女主角沉醉其中，如一位入定的苦行僧般静静站立。 卡马尔与摄影师约瑟夫·维尔辛用72毫米的胶片缓缓后退，从左侧绕至中央，捕捉下整个宴会的画面。 从古拉姆·穆罕默德的乐器中传出长笛的声音，西塔琴也为拉塔的歌声致敬。 屏幕上五彩斑斓，如梦如幻，这些颜色是卡马尔·阿姆罗希脑海的投影，如喷泉中的水一般流动。 女主角在轻古典风格中摇曳吟唱着走着走着，而西塔琴紧随其后仿佛回应着她的呼唤，仿佛是一场对抗在悄然展开。 夜晚渐渐流逝，耐心几近耗尽。最终，女主角抬头望天，借凯菲·阿兹米的诗句问道： 漫长的等待之夜 何时才能缩短？ 这些灯火正在熄灭 与我一同燃尽 观众仿佛进入了另一个世界，夜晚尽头的灯光正在摇曳。 观众眼中是惊讶，女主角的眼中是悲伤，摄影机如实记录这一切。 灯熄了，夜晚终结，远处传来了火车的汽笛声。 灯火终会熄灭，但问题仍未解答：这沉寂的夜晚，是否也终于过去了？